Uluslararası Ceza Mahkemesi

UCM Yazı İşleri Bülteni, Dava Öncesi Yakalama Kararlarını Kesinleşmiş Suçlar Gibi Gösteriyor

Yazı İşleri Bürosu'nun 6 Ekim 2026 tarihli bilgi formu, İsrail Başbakanı ve eski Savunma Bakanı hakkındaki yakalama kararlarını, sanki Ön Yargılama Dairesi işlenen suçları halihazırda kesinleştirmiş gibi sunuyor. Bir yakalama emri nihai mahkûmiyet hükmü değildir ve bülten savaşı 8 Ekim'de başlatıyor.

Yaakov SilbermanDüşmanlar: Birleşmiş Milletler

2 dakikalık okuma

Uluslararası Ceza Mahkemesi ne söyledi

21 Kasım 2024 tarihinde, UCM Ön Yargılama Dairesi I, İsrail Devleti tarafından Roma Statüsü'nün 18. ve 19. maddeleri uyarınca yapılan itirazları reddeden iki karar almış ve en az 8 Ekim 2023'ten en az 20 Mayıs 2024'e kadar işlendiği iddia edilen insanlığa karşı suçlar ve savaş suçları nedeniyle Sayın Benjamin Netanyahu ve Sayın Yoav Gallant hakkında yakalama emirleri çıkarmıştır.

İngilizceden çevrildi

İngilizce orijinali
On 21 November 2024, ICC Pre-Trial Chamber I issued two decisions rejecting challenges by the State of Israel brought under articles 18 and 19 of the Rome Statute and issued warrants of arrest for Mr Benjamin Netanyahu and Mr Yoav Gallant for alleged crimes against humanity and war crimes committed from at least 8 October 2023 until at least 20 May 2024.

Aslında kim konuştu

Bu cümle, 6 Ekim 2026 tarihli, ICC-PIOS-TCT-01-164/26_Eng numaralı ve “FACTS AND FIGURES” (Rakamlarla Gerçekler) başlıklı bir Yazı İşleri broşürü olan The Court Today bülteninde yer almaktadır. İmzasızdır. Aynı belgede Yazı İşleri Müdürü Osvaldo Zavala Giler'in adı geçmekte, New York'taki Birleşmiş Milletler irtibat ofisi listelenmekte ve 125 Taraf Devlet sayılmaktadır. Bu satırın altında hiçbir Ön Yargılama, Yargılama veya Temyiz Dairesinin imzası bulunmamaktadır. Kamuoyunu bilgilendirme amaçlı bir bülten dökümü, suçluluk hükmü anlamına gelmez.

21 Kasım 2024 tarihinde, Ön Yargılama Dairesi I, İsrail'in Roma Statüsü'nün 18. ve 19. maddeleri kapsamındaki itirazlarını reddetmiş ve Başbakan Benjamin Netanyahu ile eski Savunma Bakanı Yoav Gallant hakkında yakalama kararları çıkarmıştır. Bu, yalnızca bir savcının başvurusu üzerine atılmış yargılama öncesi bir adımdır. Bir duruşma süreci değildir. Bir mahkûmiyet kararı değildir. Ancak Yazı İşleri Bürosu, bu yakalama kararlarını "gerçekler" başlığı altına yerleştirmiştir.

Kelimelerin ifade etmediği anlam

Bu ifade tarzı, "en az 8 Ekim 2023'ten en az 20 Mayıs 2024'e kadar işlenen insanlığa karşı suçlar ve savaş suçları" nı kesin olarak kanıtlanmış bir olay gibi sunmaktadır. Dairenin kendi basın açıklaması ise çok daha dardır: "Bay Netanyahu ve Bay Gallant'ın her birinin cezai sorumluluk taşıdığına inanmak için makul gerekçeler" bulunduğunu belirtmiştir. Makul gerekçeler yalnızca yakalama kararı çıkarma eşiğidir. Makul şüphenin ötesinde bir kanıt değildir. Açık mahkemede test edilmiş deliller neticesinde varılmış bir tespit hiç değildir. Mahkemenin yakalama kararları kitapçığı bu sınırı doğrudan Mahkemenin kendi ifadeleriyle şöyle açıklar:

“Yakalama gerçekleşmeden adli süreç işletilemez, UCM hakimleri suçluluk veya masumiyet konusunda bir tespitte bulunamaz ve mağdurlar dinlenemez.”

Netanyahu ve Gallant tutuklanmamış ve yargılanmamıştır. Buna rağmen belge, bir savcının öne sürdüğü tarih aralığı boyunca suçların "işlendiğini" yazmaktadır. İsrail taraf bir devlet değildir. Jewish Virtual Library, İsrail'in Mahkeme'nin kendi personeli üzerindeki yetki iddialarını reddettiğini ve ABD'nin "mahkemenin yargı yetkisi yalnızca buna rıza gösteren veya BM Güvenlik Konseyi tarafından sevk edilen ülkelerle sınırlandırılmalıdır" şeklindeki tutumunu aktarmaktadır. Ağustos 2025'te ABD Dışişleri Bakanlığı, UCM yetkililerine yaptırım uygulamış; kütüphane bu adımı İsraillilere yönelik yakalama kararı kampanyasına karşı bir hamle olarak kaydetmiştir. Daha sonraki temyiz süreçlerinin ardından İsrail Başbakanlık Ofisi sürecin "adli değil, siyasi" olduğunu vurgulamıştır.

Bültenin görmezden geldiği gerçekler

Savaş 8 Ekim'de başlamadı. 7 Ekim 2023'te Hamas liderliğindeki teröristler yaklaşık 1.200 kişiyi katletti ve 251 kişiyi kaçırdı. Yazı İşleri Bürosu'nun saati ise ancak ertesi sabah işlemeye başlıyor. Hamas, bu savaşın ilk cümlesinde yer alması gereken taraftır, dengeleyici bir dipnotta değil. Mahkemenin aynı soruşturması Hamas komutanlarına yönelik yakalama kararlarını da içermektedir; ancak bilgi formundaki İsrail maddesi, bu katliamı sanki zaten "işlenmiş" olduğu öne sürülen "iddia edilen" suçların çevresindeki önemsiz bir arka plan gibi ele almaktadır. NGO Monitor, bu yakalama kararlarının, Mahkemeyi İsrail'e karşı siyasi bir araç olarak gören terör bağlantılı STK'ların yıllar süren lobi faaliyetlerini takip ettiğini belgelemektedir. İsrail'in Gazze'deki askeri harekatı; katleden, tecavüz eden ve rehineler alan İslamcı bir terör rejimine karşı meşru müdafaadır. Yazı İşleri Bürosu ise bir Ön Yargılama Dairesi yakalama kararını almış, suçlama tarih aralığının üzerine kesin olarak "işlenmiş" yazmış ve bunu "gerçekler" etiketli bir bültende kesin olgu olarak pazarlamıştır.

Kaynaklar

  1. 1The Court Today (6 October 2026)icc-cpi.int
  2. 2Situation in the State of Palestine: ICC Pre-Trial Chamber I rejects the State of Israel’s challenges to jurisdiction and issues warrants of arrest for Benjamin Netanyahu and Yoav Gallanticc-cpi.int
  3. 3Arresting ICC suspects at large: Why it matters, What the Court does, What States can doicc-cpi.int
  4. 4Israel and the International Criminal Court (ICC)jewishvirtuallibrary.org
  5. 5U.S. State Department Press Release: Imposing Further Sanctions in Response to the ICC’s Ongoing Threat to Americans and Israelisjewishvirtuallibrary.org
  6. 6PMO slams ICC after court partially rejects Israeli appeal to overturn Netanyahu, Gallant arrestjpost.com
  7. 7Hamas and Terror-Supporting NGOs: Advancing International Criminal Court (ICC) Lawfare Against Israelngo-monitor.org
  8. 8The Israel-Hamas War: Casualtiesjewishvirtuallibrary.org

Bu makale hakkında

Yaakov Silberman, Hasbara'nın Düşmanlar: Birleşmiş Milletler masasının takma adıdır. Her makale kaynaklara dayanır ve atıf içerir.

Yayın ve yapay zekâ politikası