Arşivsel Koruma ve Savaş Sonrası Kurtarılma Süreci
Bir Genç Kızın Günlüğü adıyla yayımlanan el yazması, Anne Frank tarafından 12 Haziran 1942 ile 1 Ağustos 1944 tarihleri arasında, Amsterdam'daki bir arka binada kendisi ve diğer yedi kişiyle birlikte saklandığı sırada kaleme alınmıştır. Ağustos 1944'te Nazi polisi tarafından tutuklanmalarının ardından, Hollandalı yardımseverler Miep Gies ve Bep Voskuyl, Anne'in Gizli Bölme'de geride bıraktığı dağınık not defterlerini ve gevşek sayfaları muhafaza etmiştir. Auschwitz'in kurtarılmasından sonra gruptan sağ kurtulan tek kişi olarak geri dönen Otto Frank'a, Anne'in Bergen-Belsen'de tifüsten öldüğü öğrenildikten sonra, Gies tarafından henüz okunmamış bu belgeler teslim edilmiştir.
Otto Frank, ailesi ve dostları için metinlerin daktilo kopyalarını hazırlamıştır. Hollandalı tarihçiler Jan ve Annie Romein'in teşvikiyle, kızının bir yazar olma hayalini onurlandırmak adına günlüğün basılmasını sağlamıştır. Haziran 1947'de Amsterdam'daki Contact Publishing yayınevi, Het Achterhuis adıyla eserin ilk baskısını gerçekleştirmiştir. Bu yayın, savaş sonrası siyasi çıkarlardan tamamen bağımsız olarak, Nazi işgali altındaki yaşamı belgeleyen genç bir kurbanın gerçek ve özgün bir tanıklığıdır.
Adli ve Materyal İncelemeleriyle Doğrulama
Günlük, Holokost'un dünya çapında tanınan bir anlatısı haline geldikçe, antisemitik çevreler eserin uydurma olduğunu iddia etmeye başlamıştır. Otto Frank, 1980'deki vefatının ardından Anne'in orijinal el yazmalarını Hollanda Devleti'ne miras bırakmıştır. Bunun üzerine Hollanda Savaş Dokümantasyonu Enstitüsü (NIOD), Hollanda Adli Tıp Enstitüsü ile birlikte kapsamlı bir bilimsel inceleme yürütmüştür.
Araştırmacılar; kâğıt yapısını, cilt yapıştırıcılarını ve mürekkep kimyasını incelemiş, tüm materyallerin 1942 ile 1944 yılları arasında Batı Avrupa'da üretilen ve satılan ürünlerle birebir örtüştüğünü doğrulamıştır. Anne günlüğünü ağırlıklı olarak mavi-siyah dolma kalem mürekkebi ve kurşun kalemle kaleme almıştır. Savaş öncesine ait doğrulanmış mektuplarla yapılan titiz el yazısı analizleri, metnin tek yazarının Anne Frank olduğunu tartışmasız biçimde kanıtlamıştır.
Tükenmez Kalem İddiasının Çürütülmesi
İnkârcıların sıkça başvurduğu çarpıtmalardan biri, günlüğün bazı bölümlerinin savaş sırasında Hollanda'da ticari olarak yaygın bulunmayan tükenmez kalemle yazıldığı iddiasıdır. Adli incelemeler bu iddianın asılsız bir çarpıtmadan ibaret olduğunu ortaya koymuştur. 1959 yılında metni inceleyen bağımsız bir grafolog, gevşek sayfalara tükenmez kalemle sayfa numaralandırmasına dair ufak notlar düşmüştür. Alman Federal Kriminal Dairesi (BKA) 1980'de belgeleri analiz ettiğinde bu sonradan eklenen modern işaretlemelere dikkat çekmiştir. Revizyonistler ise günlüğün bizzat tükenmez kalemle yazıldığı yönünde asılsız iddialar yaymıştır. BKA, 2006 yılında yaptığı resmi bir açıklamayla, 1980 yılındaki bulgularının savaş dönemi el yazmasının özgünlüğünü eksiksiz biçimde doğruladığını açıkça beyan etmiştir.
Yargı Kararları ve İdeolojik Güdüler
Avrupa mahkemeleri günlüğün gerçekliğini defalarca onaylamıştır. 1961'de Batı Almanya'daki Lübeck Bölge Mahkemesi el yazmasının özgün olduğuna hükmetmiş, iftira ile suçlanan sanıklar iddialarını geri çekmek zorunda kalmıştır. Aralık 1998'de Amsterdam Bölge Mahkemesi, günlüğü sorgulayan revizyonist materyallerin dağıtımını yasaklayarak bu tür iddiaların kasıtlı bir çarpıtma teşkil ettiğine karar vermiştir.
Yahudi yayıncıları günlüğü uydurmakla suçlamak, altı milyon Avrupalı Yahudi'nin katledildiği soykırımı inkâr etmeyi hedefleyen antisemitik komplo klişelerinden beslenmektedir. Anne Frank'in tanıklığına dair şüphe yaratma çabaları, Nazi totalitarizmini aklamayı ve Yahudi kurbanları küresel bir aldatmacanın mimarları gibi göstererek İsrail'in meşruiyetini zedelemeyi amaçlamaktadır.