Arap Yerleşimciler ve Arap ülkeleri 1947'deki taksim planını kabul etmiş olsaydı bu felaketin yası tutulmazdı; nitekim bu terim ilk olarak 1948 Savaşı'ndaki Arap askeri yenilgisini tanımlamak için ortaya atılmıştır.

1948 Çatışmasının Tarihsel Kökenleri

Nekbe Teriminin Anlamı ve Kökeni

Suriyeli akademisyen Konstantin Züreyk, savaşın yarattığı sonuçları irdelemek amacıyla terimi 1948 tarihli "Felaketin Anlamı" adlı eserinde literatüre kazandırmıştır. Bölgedeki çöküşe tanıklık eden bir Arap tarihçi olarak yazan Züreyk, Arap güçlerinin uğradığı askeri hezimetin basit bir aksilik olmadığını, bilakis her boyutuyla tam bir felaketi temsil ettiğini belirtmiştir.

Anma Törenleri ve Bir Arada Yaşamın Reddi

İsrail kamuoyu ulusal egemenliğini kutlarken, karşıt anma etkinlikleri Yahudi devletinin bizzat varlığını söz konusu felaket olarak odağına almaktadır.

Göstericiler sıklıkla Şeria Nehri'nden Akdeniz'e kadar uzanan toprakları talep eden sloganlar benimsemekte, bu da İsrail'in ortadan kaldırılmasına yönelik açık bir çağrı niteliği taşımaktadır. Hamas sözcüsü Mahmud ez-Zehhar gibi isimlerin açıklamaları bu tavizsiz tutumu gözler önüne sermekte; İsrail'in asla tanınmayacağını açıkça ifade ederek tüm toprak parçası üzerinde mutlak hakimiyet talep etmektedir.

Barışla Olan Yapısal Bağlantı

• Arapların 1947 taksim planını reddetmesi, İsrail'in yanı başında barışçıl bir Arap Yerleşimci devletinin kurulmasını engellemiştir.